Netflix opět překvapil, uživatelům v Česku zpřístupnil řadu titulů od BBC

1. duben 2016

Uživatelé na našem trhu mohou nově sledovat britské seriály i dokumenty, většina z nich je ve vysokém rozlišení.

Americká videopůjčovna Netfix opět po několika týdnech příjemně překvapila předplatitele v České republice. Po uvedení všech řad seriálu House of Cards, hlavní role Kevin Spacey a Robin Wright, se v nabídce objevila řada titulů od britské BBC Worldwide. Předplatitelé v Česku tak mají nově přístup například ke čtyřem řadám seriálu Sherlock nebo seriálům Luther, Doctor Who a Orphan Black. Dále jsou zde k vidění například cykly dokumentů Planet Earth, Blue Planet, Frozen Planet, Africa a další. Za pomyslnou třešničku na dortu je možné považovat pět sérií motoristického magazínu Top Gear.

Netflixu pochopitelně chybí na našem trhu stále to nejdůležitější, a to je lokalizace. Americká videopůjčovna nedisponuje českým dabingem, a dokonce ani titulky. Lokalizováno není ani menu a jednotlivé položky. Netflix je tak i čtvrt roku po své globální expanzi pro většinu zájemců z České republiky nepoužitelný. Využijí ho naopak ti, kteří rozumí buďto anglicky, případně alespoň německy, polsky nebo španělsky. Největší světová on-line videopůjčovna už dříve avizovala, že lokalizaci bude postupně přidávat, kdy se však dostane na tu českou, je těžké tipovat. Netflix je dostupný na PC, v mobilních aplikacích i chytrých televizorech.

Tituly BBC dostupné v České republice na Netflixu:

  • dokumentární série Planet Earth (1 řada)
  • dokumentární série Blue Planet (1 řada)
  • dokumentární série Frozen Planet (1 řada)
  • dokumentární série Africa (1 řada)
  • dokumentární série Human Planet (1 řada)
  • dokument Steve Jobs: Billion Dollar Hippy
  • seriál Sherlock (4 řady)
  • seriál Luther (3 řady)
  • seriál Doctor Who (5 řad)
  • seriál Happy Valley (1 řada)
  • seriál Orphan Black (3 řady)
  • motoristický magazín Top Gear (10 řad)
autor: lukpo
Spustit audio